通訳翻訳館　「通訳翻訳ビジネスレポート No.84 2012/06/26 投稿記事のカテゴリー分類」

www.ithouse.net

マガジン概要

マガジン登録

マガジン解除

マガジン見本

よくある質問

登録数状況

登録者属性

■通訳翻訳ビジネスレポート No.84 2012/06/26 投稿記事のカテゴリー分類

『通訳翻訳ビジネスレポート』メールマガジンで新着情報をお届けします（登録無料）

◆━2012/06/26 第084号━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆

◇◇通訳翻訳ビジネスレポート◇◇
http://www.ithouse.net
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆

◇目次━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

<通訳翻訳館より>
◆「通訳翻訳館からのご案内」

<投稿記事カテゴリー>
　 ◆「投稿記事を１１カテゴリーに分類しました」

<投稿募集>
　 ◆「読者投稿を募集しています」

………………………………………………………………………………………………
ご友人やお知り合いで通訳や翻訳に興味のある方がいらっしゃいましたら
通訳翻訳ビジネスレポートメールをご友人やお知り合いへご転送ください。
サイト内のfecebook「いいね！」やtwitter「ツイート」からも共有できます。
………………………………………………………………………………………………

<= 通訳翻訳館より =>――――――――――――――――――――――――――

■■…………………………………………………………………………………………
■◇通訳翻訳館からのご案内
■■…………………………………………………………………………………………

◆通訳翻訳館　通訳翻訳求人情報【求人掲載無料】
http://www.ithouse.net/japanese/job_info.htm

◆通訳翻訳館　独自視点で業界を探る通訳翻訳コラム
http://www.ithouse.net/japanese/column/box.htm

◆通訳翻訳館　お役立ち書籍情報
http://www.ithouse.net/japanese/bookshop.htm

┗◇通訳者が書いた本
　 http://www.ithouse.net/japanese/book/inter.htm

┗◇翻訳者が書いた本
　 http://www.ithouse.net/japanese/book/tran.htm

┗◇日本語を磨く本
　 http://www.ithouse.net/japanese/book/jp.htm

┗◇異文化を学ぶ本
　 http://www.ithouse.net/japanese/book/ibunka.htm

┗◇ビジネスセンスを磨く本
　 http://www.ithouse.net/japanese/book/biz.htm

┗◇独立開業のための本
　 http://www.ithouse.net/japanese/book/boss.htm

┗◇仕事獲得のための本
　 http://www.ithouse.net/japanese/book/job.htm

┗◇キャリアデザインの本
　 http://www.ithouse.net/japanese/book/car.htm

<= 投稿記事カテゴリー =>――――――――――――――――――――――――

■■…………………………………………………………………………………………
■◇「投稿記事を１１カテゴリーに分類しました」
■■…………………………………………………………………………………………

　投稿記事を以下の１１カテゴリーに分類したうえで、カテゴリーページを設置
しました。投稿記事数が増えるにつれ投稿記事の一覧ページだけでは見つけにく
いところがありました。カテゴリーページにアクセスすることで関連記事が簡単
に見つかるようになっています。

・「出版翻訳」カテゴリー（２２件）
http://www.ithouse.net/japanese/column/box_pt.htm

・「古典新訳」カテゴリー（６件）
http://www.ithouse.net/japanese/column/box_ct.htm

・「機械翻訳」カテゴリー（４件）
http://www.ithouse.net/japanese/column/box_mt.htm

・「翻訳文化」カテゴリー（６件）
http://www.ithouse.net/japanese/column/box_tc.htm

・「翻訳と日本語」カテゴリー（１０件）
http://www.ithouse.net/japanese/column/box_tj.htm

・「通訳業」カテゴリー（６件）
http://www.ithouse.net/japanese/column/box_ij.htm

・「通訳翻訳業」カテゴリー（１０件）
http://www.ithouse.net/japanese/column/box_jo.htm

・「通訳翻訳業界」カテゴリー（１０件）
http://www.ithouse.net/japanese/column/box_id.htm

・「通訳翻訳教育」カテゴリー（８件）
http://www.ithouse.net/japanese/column/box_ed.htm

・「通訳翻訳と異文化」カテゴリー（３件）
http://www.ithouse.net/japanese/column/box_df.htm

・「通訳翻訳と国家戦略」カテゴリー（５件）
http://www.ithouse.net/japanese/column/box_sn.htm

<= 投稿募集 =>―――――――――――――――――――――――――――――

■■…………………………………………………………………………………………
■◇「あなたの投稿を掲載します」
■■…………………………………………………………………………………………

　「通訳翻訳ビジネスレポート」ではメディアが取り上げない通訳翻訳業界の現
状を取り上げ多くの方々と情報共有するべく投稿原稿を幅広く取り上げておりま
す。応募の資格は「通訳翻訳ビジネスレポート」の読者であればどなたでも応募
いただけます。

　原稿内にはご自身のホームページの表記も認めますが、表記によるトラブルに
ついての責任は一切負いかねますのでご了承ください。なお、応募原稿全てを掲
載したいところですが編集部が掲載を判断したものに限らせていただきます。

　原稿は下記の体裁でお送りください。掲載の成否は１週間以内に必ずご連絡い
たします。採用させていただいた原稿は通訳翻訳館ウェブサイト「投稿コラム」
に掲載し「通訳翻訳ビジネスレポート」メールマガジンにも掲載させていただき
ます。なお将来的に「投稿コラム」は出版物として出版する可能性もありますの
であらかじめご了承ください。

　原稿体裁―「通訳」または「翻訳」をキーワードに政治・経済・文化などにつ
いてのあなたご自身のご意見を１行全角36字詰め、総字数1000字～2000字（見出
しを含む）にまとめ、下記の投稿コラム応募フォームからお送りください。匿名
による応募も受け付けています。会社名、氏名、メールアドレス、ホームページ
ＵＲＬの表記をご希望の方はその旨をご記入ください。

　原稿成否に関するお問い合わせ、及び成否の理由についてのお答えは行ってお
りませんご承知おきください。随時募集しております。奮ってご応募ください。

　投稿コラム応募フォーム
　 http://www.ithouse.net/cgi-bin/enquete/form0003.reg

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

◆通訳翻訳館(編集配信)
http://www.ithouse.net

◆通訳翻訳館の館長twitter
http://twitter.com/ithouse_net

◆通訳翻訳館の館長ブログ
http://ithouse-net.blogspot.jp

◆通訳翻訳館の館長室
http://www.ithouse.net/japanese/director.htm

◆メルマガ新規登録
http://www.ithouse.net/japanese/mmn/registration.htm

◆メルマガ配信停止
http://www.ithouse.net/japanese/mmn/remove.htm

◆メルマガバックナンバー
http://www.ithouse.net/japanese/mmn/sam.htm

……………………………通訳翻訳館発行の無料メルマガ……………………………

◆「通訳/翻訳のお仕事発見！」-通訳翻訳の求人情報配信メルマガ-
http://www.ithouse.net/japanese/mm/sam.htm