通訳翻訳館　「翻訳家で選ぶビジネス翻訳書 No.11 『リチャード・ブランソン勝者の法則』」

www.ithouse.net

マガジン概要

マガジン登録

マガジン解除

マガジン見本

よくある質問

登録数状況

登録者属性

■ 翻訳家で選ぶビジネス翻訳書 No.11 2004/05/11 『リチャード・ブランソン勝者の法則』

『翻訳家で選ぶビジネス翻訳書』メールマガジンで書評情報をお届けします（登録無料）

●━2004/05/11 第0011号━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●

◇◇翻訳家で選ぶビジネス翻訳書◇◇
http://www.ithouse.net/
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●

■■………………………………………………………………………………………………
■◇『リチャード・ブランソン勝者の法則』
■■………………………………………………………………………………………………

【翻訳家】山岡洋一　高遠裕子
【著者】デス・ディアラブ
【出版社】PHP研究所
【発刊年月】2000年3月2日
【本体価格】1470円（税込）
【ページ数】219p
【ISBN】4569610064
【購入】http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4569610064/ithouse-22

──────────────────────────────────────
ブランソンから学ぶべき教訓のひとつは、壮大なアイデアや事業計画にしがみついて
いないで、その時代その時代にあわせていくべきだという点である。優れているのは
、つねにヴァージンの顧客や従業員と接し、そこから得た知識で新たな事業機会をみ
いだす点だ。　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本文１６１ｐより抜粋
──────────────────────────────────────

　著者は英国在住の経済ジャーナリスト。本書は英国ヴァージングループ創業者であ
るリチャード・ブランソンの素顔と行動哲学に迫ったもの。ブランソン本人が書き下
ろした「自伝」とは違い、ジャーナリストの客観的な視点で書かれている。

　１０法則に分類してブランソン流のビジネススタイルを分析し、第８法則の「議論
する前に行動を起こせ」ではヴァージンの実行力について掘り下げ、その意思決定ス
ピードからリチャード・ブランソンの経営哲学を浮かび上がらせている。

　経済ジャーナリストである著者が英国階級社会で成功を収めているリチャード・ブ
ランソンとそのヴァージングループから何を学ぶことができるか、どう応用すること
が可能なのか提示している。

（平岩大樹＝通訳翻訳館）

［この書評は通訳翻訳館ウェブサイトにも掲載されています］

　◇独立開業のための本
　http://www.ithouse.net/japanese/book/boss.htm

　◇そのほかの選書もみてみる
　http://www.ithouse.net/japanese/bookshop.htm

　◇投稿コラムもみてみる
　　http://www.ithouse.net/japanese/column/box.htm

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
◆発行者：ウッドロック通訳翻訳館
〒1770035 東京都練馬区南田中4丁目26番地11号
◆ホームページ
http://www.ithouse.net/
◆メルマガ新規登録
http://www.ithouse.net/japanese/mmt/registration.htm
◆メルマガ配信停止
http://www.ithouse.net/japanese/mmt/remove.htm
◆ご意見・ご感想など
mm@ithouse.net

………………………………通訳翻訳館が発行するメルマガ………………………………

「通訳/翻訳のお仕事発見！」～求人情報配信メルマガ～
http://www.ithouse.net/japanese/mm/registration.htm
「通訳翻訳サービス提供者発見！」～サービスプロフィール配信メルマガ～
http://www.ithouse.net/japanese/mmw/registration.htm
「通訳翻訳ビジネスレポート」～独自の視点で通訳翻訳ビジネスを探る～
http://www.ithouse.net/japanese/mmn/registration.htm

mag2
ID：0000127909
melma
ID：m00111790
Macky
ID：ithouse-mmt
カプライト
ID：9103

★上記のメールマガジン発行システムを利用して発行しています。
★配信解除依頼は受け付けておりません。解除はご自身でお願い致します。
★書評および内容をいかなる形式であれ許可なく転載することを禁じます。
★Copyright (c) 2004 ウッドロック通訳翻訳館 All Rights Reserved.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛