通訳翻訳館　館長室だより「秋雨とともに」

Dayori

www.ithouse.net

■「秋雨とともに」-2005/10/17

『通訳翻訳ビジネスレポート』メールマガジンで新着情報をお届けします（登録無料）

　彼岸花の鮮やかな赤、曼珠沙華、死人花ともいわれるこの花には他の花にはない強烈な個性がある。

　その鮮やかな赤、昔の人はこの赤色に「血」を連想させるようなものをみて、「美しさ」の裏側に「何か」を感じたのだろう。

　そんな彼岸花も、いつの間にか茎だけになってしおれている。彼岸花は球根植物で、花がおわったら茎の周辺から背丈の低い葉が出てくる。

　土の中でじっくり養分を吸収し、わずか１週間だけ花を咲かせるのだが、繁殖力は他の球根植物に比べ強力だという。

　彼岸花が群生しているところもあるが、ねりまには鉢植えポットがせいぜいなところで、群生しているような生育地点は近くにない。

　３０本も、５０本も群生するところがあるというから、それだけの本数を目の前でみると、「死人の血をすって」という発想が出てくるのもうなづける。

　地面から、少しだけ上の方を見上げると、木の葉が緑色から黄色に装いを替えはじめていることに気がつく。

　ケヤキの葉っぱも茶色になって、ヒラヒラと地面に落ちはじめた。まとわりつくような暑さもどこかに消え、寒さが秋雨とともに増してきた。

通訳翻訳館　館長
平岩大樹

プロフィール

　1998年10月、通訳翻訳館の前身となった求人求職マッチングサイト「個人翻訳通訳館」ウェブサイトを立ち上げる。2000年に同サイトを通訳翻訳館に名称変更し「通訳」と「翻訳」に特化した求人求職マッチングサイトを開設。現在、通訳翻訳分野における「求人と求職のミスマッチ解消」を使命とし通訳翻訳館を運営している。

@ithouse_netをフォロー

『通訳翻訳ビジネスレポート』メールマガジンで新着情報をお届けします（登録無料）

前のだより	だより一覧	次のだより

You are here > Home > 館長室 > 2005/10/17館長室だより

通訳翻訳館

通訳/翻訳のお仕事発見！│通訳翻訳サービス提供者発見！│通訳翻訳ビジネスレポート│翻訳家で選ぶビジネス翻訳書

フリーランスの書架│ビジネスセンスを磨く本│独立開業のための本│仕事獲得のための本│キャリアデザインの本

プロフェッショナルの書架│通訳者が書いた本│翻訳者が書いた本│日本語を磨く本│異文化を学ぶ本